Nathan Gafuik, Canada